Испанская девушка в Гагаузии

Автор: Мария де Блас Аранда Всем привет! Меня зовут Мария, и я являюсь волонтером из Испании и работаю через программу Европейская Волонтерская Служба (ЕВС) в городе Комрат, Гагаузия. Я живу здесь всего несколько месяцев, но уже могу с уверенностью сказать, что это невероятный опыт; Я открываю для себя совершенно новую культуру и встречаю людей, желающих учиться и делиться знаниями. … Продолжить чтение Испанская девушка в Гагаузии

From Ukraine to Gagauzia: when you have something to discuss

Author: Marinel Kuznetsova We recently visited Gagauzia as part of a cultural and educational group tour with local youth organisations. Our wider trip’s objective had been to observe the day-to-day workings of the public sector throughout Moldova, and as such we simply could not miss an opportunity to visit the autonomous region of Gagauzia. Moreover, … Продолжить чтение From Ukraine to Gagauzia: when you have something to discuss

С Украины в Гагаузию: когда есть, о чем поговорить

Aвтор: Marinel Kuznetsova В Гагаузию мы попали с культурно-образовательным визитом в местные молодежные организации. Нашей целью было изучить особенности работы общественного сектора всей Молдовы, поэтому проехать мимо автономного объединения Гагаузия мы просто не могли. Тем более, у нас там друзья 🙂 Гагаузия – автономная республика на юге Молдовы, площадью в 2000 км. Более половины населения … Продолжить чтение С Украины в Гагаузию: когда есть, о чем поговорить

Mountain-spotting in Gagauzia

Author: Dmitrii Ianul The only place where you can see real mountains in Gagauzia is the Vulcanesti region. On days with good, clear weather in the southern villages of Cishmichioi and Etulia, right down near the Ukrainian and Romanian borders, there is a beautiful view of the Northern Dobruja massif. The Northern Dobruja massif is … Продолжить чтение Mountain-spotting in Gagauzia

Где в Гагаузии можно увидеть настоящие горы

Aвтор: Dimitrii Ianul Единственное место, где в Гагаузии можно увидеть настоящие горы — это Вулканештский район. В селах Чишмикиой и Етулия в хорошую, ясную погоду открывается прекрасный вид на горный массив Северной Добруджи или Добруджанское плато. Горный массив Северной Добруджи расположен на территории на востоке современной Румынии, в историко-культурной области Добруджа уезда Тулча в низовьях … Продолжить чтение Где в Гагаузии можно увидеть настоящие горы

Easter in Gagauzia

Author: Anna Celac “Quicklime, quicklime ...!” - about once a month, residents of Gagauz villages hear these words from loudspeakers, which are used by the quicklime sellers for their advertising, driving through the streets in large trucks.  For those who want to buy quicklime it is enough just to go outside and the truck will … Продолжить чтение Easter in Gagauzia

Пасха в Гагаузии

Author: Anna Celac «Известь, известь…!» - примерно раз в месяц, жители гагаузских сел слышат эти слова из громкоговорителей, которые используют для своей рекламы продавцы извести, проезжая по улицам на больших грузовиках. Желающим купить известь достаточно выйти на улицу и машина остановится, однако осенью и зимой покупателей почти нет. Грузовые машины отчаянно разъезжают по пустым улицам … Продолжить чтение Пасха в Гагаузии

Getting yourself to Gagauzia — featuring the infamous ‘marshrutka’

If you're planning a trip to Gagauzia, there's a very good chance that you'll be arriving here from Chisinau - the capital of Moldova. After all, it is the home of Moldova's sole international airport and a logical first stopover for foreign visitors. But once you've had your fill of the capital's leafy boulevards and … Продолжить чтение Getting yourself to Gagauzia — featuring the infamous ‘marshrutka’

Как добраться до Гагаузии — на знаменитой «маршрутке»

Если вы планируете поездку в Гагаузию, очень вероятно, что вы прибудете сюда из Кишинева - столицы Молдовы. В конце концов, это место нахождения единственного международного аэропорта Молдовы и логично, что это первая остановка для иностранных гостей.Но после того, как вы вдоволь насладитесь изобилием зеленых бульваров столицы и ветшающим советским шиком, вам будут предложены два основных … Продолжить чтение Как добраться до Гагаузии — на знаменитой «маршрутке»

Do you like good food and wine?

If the answer is yes, you should consider a trip to Gagauzia - in particular, a lovely family-owned vineyard and restaurant in the very south of the region Author: Helle Willumsen and Mihail Shalvir Gagauzians are proud of their gastronomic heritage, which is – at least with regards to names of dishes – similar to … Продолжить чтение Do you like good food and wine?