«Цветочный месяц»
Именно так называется апрель на гагаузском языке. Сегодня мой коллега рассказал мне о каждом месяце года, объясняя, как буквальные названия, приписываемые им, иногда исходят из народного языка в этом регионе.
Название этого месяца очень уместно, потому что весна, кажется, буквально приходит здесь в одночасье. Поля, которые были на прошлой неделе темными и пустынными, теперь покрыты тонкой, но многообещающей зеленью. Зимняя одежда постепенно сбрасывается и остается дома, так как люди все больше доверяют температуре, которая постоянно держится выше 10 градусов в течение дня. И самое поразительное в цветущих деревьях — это не их яркий вид на каждом углу улицы, а громкое гудение, исходящее от колоний жужжащих пчел, летющих между ними.
Улица в Комрате солнечным весенним днем
И с наступлением нового сезона, также появляется и новый блог!
Этот сайт был создан с целью показать какой-то уголок мира, о котором многие из вас раньше не слышали. Это Гагаузия, автономная область, расположенная на юге Молдовы. Здесь проживает около 130 000 человек, большинство из которых проживают в сельской местности, и большинство из них определяют себя этнически как «гагаузы» — люди с советским прошлым, языком, который был под влиянием тюрков и православной верой.
В одной из наименее посещаемых стран Европы, Гагаузия, возможно, является одним из наименее посещаемых регионов. Но даже если ей не хватает в 5-звездочных отелей и дорогих туров, гостеприимство, сельская местность, еда, вино и проблески более простого, деревенского образа жизни компенсирует этот недостаток. Мейнстримный туризм — это не то, что можно здесь увидеть, поэтому здесь есть масса возможностей для более предприимчивого путешественника, который любит буквально и метафорически сойти с проторенного пути.
Наблюдая за аистами на озере Конгаз
Этот блог предложит онлайн запись наших любимых направлений в регионе, приглашая вас приехать и изучить их самостоятельно. Он представит людей, которых мы встретили, пейзаж, который мы увидели, кухню, которой мы наслаждались, и опыт, который мы накопили для будущих анекдотов для званого обеда. Мы также постараемся сделать это руководство как можно более практичным, разместив несколько полезных советов о том, как ориентироваться в регионе с точки зрения транспорта, размещения и так далее.
И, наконец, что касается гидов — кто мы? Мы — разношерстная группа людей, некоторые из которых всю свою жизнь называли Гагаузию своим домом, а некоторые из них ехали, а затем вернулись назад. Некоторые просто приехали сюда из-за работы, для волонтерской миссии или по другим причинам. У всех нас есть свой уголок Гагаузии, чтобы показать вам.
Так что следите за обновлениями! Первый бокал гагаузского вина за наш счет.
Explore Gagauzia 