Gagauzian Folk arts and crafts

CARPET WEAVING The history of Gagauz carpet weaving has very deep roots. It is known that this occupation was well developed among the nomadic Turkic tribes, and, according to some scholars, it was they who brought this ancient folk craft to Europe. The similarity of pictorial motifs led scientists to believe that the carpet patterns … Продолжить чтение Gagauzian Folk arts and crafts

Hederlez 2019: Old traditions with a modern twist

Author: Alla Buuk On May 5th, the national holiday Hederlez was celebrated in Gagauzia. Large-scale celebrations, in line with long-held tradition, were held in Ceadir-Lunga at the At-Prolin horse farm. The festival was attended by residents of Gagauzia, representatives of diplomatic missions accredited in Moldova, as well as guests and tourists from different parts of … Продолжить чтение Hederlez 2019: Old traditions with a modern twist

Хедерлез 2019: Старинная традиция с новыми элементами

Aвтор: Аlla Buuk 5 мая в Гагаузии отметили национальный праздник Хедерлез. Масштабные празднования, по традиции, прошли в Чадыр-Лунге на конеферме «Ат-Пролин». Участниками фестиваля стали жители Гагаузии, представители дипломатических миссий, аккредитованных в Молдове, а также гости и туристы из разных уголков мира. Для гостей праздника были подготовлены различные зоны по интересам: здесь можно было посетить ярмарку … Продолжить чтение Хедерлез 2019: Старинная традиция с новыми элементами

Испанская девушка в Гагаузии

Автор: Мария де Блас Аранда Всем привет! Меня зовут Мария, и я являюсь волонтером из Испании и работаю через программу Европейская Волонтерская Служба (ЕВС) в городе Комрат, Гагаузия. Я живу здесь всего несколько месяцев, но уже могу с уверенностью сказать, что это невероятный опыт; Я открываю для себя совершенно новую культуру и встречаю людей, желающих учиться и делиться знаниями. … Продолжить чтение Испанская девушка в Гагаузии

Easter in Gagauzia

Author: Anna Celac “Quicklime, quicklime ...!” - about once a month, residents of Gagauz villages hear these words from loudspeakers, which are used by the quicklime sellers for their advertising, driving through the streets in large trucks.  For those who want to buy quicklime it is enough just to go outside and the truck will … Продолжить чтение Easter in Gagauzia

Пасха в Гагаузии

Author: Anna Celac «Известь, известь…!» - примерно раз в месяц, жители гагаузских сел слышат эти слова из громкоговорителей, которые используют для своей рекламы продавцы извести, проезжая по улицам на больших грузовиках. Желающим купить известь достаточно выйти на улицу и машина остановится, однако осенью и зимой покупателей почти нет. Грузовые машины отчаянно разъезжают по пустым улицам … Продолжить чтение Пасха в Гагаузии

Некоторые зарисовки для этно-туристов: женщина Гагаузка (тогда и сейчас)

автор Светлана Генова АТО Гагаузия занимает особое место в историко-культурном наследии Республики Молдова. В течение ряда веков здесь проживали народы, которые создали неповторимый колорит нашего края. Уверена, для туристов, которые предпочитают Этнический туризм, Гагаузия будет интересна по ряду исторических фактов. Кто такие гагаузы и откуда они взялись в Молдове – над этим вопросом историки бьются не одно … Продолжить чтение Некоторые зарисовки для этно-туристов: женщина Гагаузка (тогда и сейчас)

Some sketches for ethno-tourists: the Gagauz woman (then and now)

Author: Svetlana Ghenova ATU Gagauzia occupies a special place in the historical and cultural heritage of the Republic of Moldova. For a number of centuries, the people living here have contributed a unique flavour to our land. I am certain that for tourists with an interest in ethnic tourism, Gagauzia will be an attraction due … Продолжить чтение Some sketches for ethno-tourists: the Gagauz woman (then and now)